INICIO
Start
ACTUALIDADES
Aktuelles
LA SOCIEDAD
Der Verein
FLAMENCO PROYECTOS
Projekte
GALERIA
Galerie
Impressum
Sitemap
LINKS
  50. aniversario - 50 Jahre CEN -- 2011

Zur Erinnerung: Das war unser 45. Jubiläum:

zu den Veranstaltungen:


50 Aniversario del Centro Español de Nürnberg

Parece que fué ayer cuando llenos de satisfacción e ilusión celebramos nuestro 40 aniversario. Han transcurrido desde entonces 10 años y ahora nos preparamos para celebrar nuestro medio siglo de existencia. Mucho ha llovido desde aquel 19 de septiembre del 1961 y varios son los miles de personas que de una manera u otra han tenido a diferentes niveles algún tipo de relación con el Centro Español.

Bastantes són también las dificultades que se han tenido que superar en tan largo periodo de tiempo, y muchos también los cambios realizados para adaptarnos a las diferentes épocas y tiempos que nos han tocado vivir. Pero gracias a ese esfuerzo colectivo y a la dedicación de muchas personas que lamentablemente ya no se encuentran entre nosotros, podemos actualmente presumir de ser el Centro Español mas antiguo de Europa.

Por eso sería para todos nosotros una enorme satisfacción y una gran alegria el poder convivir este dia tan señalado con todos aquellos que ya regresaron a España, y que de alguna manera formaron también parte de la historia de este centro .

Desde aquí queremos animaros a que nos visiteis el sábado 18 de junio 2011 y compartais con todos los que aún estamos, este dia tan histórico y especial.

Os esperamos!!!

CENTRO ESPAÑOL DE NÜRNBERG e.V.

 

Toda la organizaciónesta programada y organizada por una comisión de trabajo que se creó especialmente para la conmemoración del „50 Aniversario“.
Durante todo el año se celebrarán varios eventos más de los que iremos informando debidamente, como conciertos, conferencias, teatro…

Viele Aktivitäten zum 50-jährigen Bestehen des Vereins sind noch in Planung - ein spezieller Arbeitkreis wurde extra ins Leben gerufen - aber hier schon mal ein Beginn mit einem filmischen Rückblick in die Anfangsjahre:


05.02.2011 - El tren de la Memoria

La proyección de la Pelicula "EL TREN DE LA MEMORIA" tuvo una gran aceptación por parte de la colonia española en Nuremberg, que llenó con su asistencia la sala de conferencias del Centro Español.
Esta actividad ha sido la primera que se ha efectuado dentro del marco de actividades previstas para la conmemoración del 50 aniversario del Centro Español de Nürnberg e.V.

Flyer

 

 

 
eine gut besuchte Filmveranstaltung...


19.03.2011 - Un Franco - 14 Pesetas

...zwei Spanier gehen Anfang der 60ziger Jahre als Gastarbeiter in ein kleines schweizer Dorf, ihre Familien bleiben in Spanien zurück....

Ein Spielfilm im Centro Español

 

 

 


Festakt im Historischen Rathaussaal zu Nürnberg am 24. September 2011

Flyer zum Fest
Pressemeldungen
50 Jahre: Chronik eines spanischen Vereins
Briefe zum Anlass des 50-jährigen Jubiläums.

 

 

 

 

 


50 aniversario - der Film

 

Fotos vom Festakt im Historischen Rathaussaal Nürnberg
Kamera: Jose Llorens


 


Lesung von Ana María Matute († )

Donnerstag, 29.09.2011, um 19:00 Uhr Villa Leon (Großer Saal)

Die spanischen Schriftstellerin Ana María Matute liest aus ihren Werken (in spanischer Sprache). 2010 hat die Schriftstellerin den Premio Cervantes, den höchsten spanischen Literaturpreis, erhalten. Ana María Matute wurde 1923 in Barcelona geboren und wuchs in der Zeit des spanischen Bürgerkrieges auf. In ihren Büchern arbeitete sie die traurigen Themen dieser Zeit auf. Seit 1996 ist sie Mitglied in der Königlichen Spanischen Akademie, die über die die spanische Sprache wacht

Prof. Bernecker wird die Veranstaltung moderieren und die Autorin vorstellen.

EINTRITT : 5,- Euro/ 3 ,- Euro (Schüler,Studenten, Arbeitslose u. Rentner) / Mitglieder gratis

  
(v. l.) Prof. Bernecker, Ana Maria Matute, Angel Aller

Veranstalter: Centro Español Nürnberg in Kooperation mit dem Instituto Cervantes München, Stadtbibliothek Nürnberg, Amt für Internationale Beziehungen, CONORIS e.V.

 

proyectos - Projekte